Mutta huikentelevaisuus sallittakoon: en kertakaikkiaan voinut ohittaa tätä kirjahyllyni kaunotarta kun katoin Venetsiaviikkojeni menuuta: tuhdin ruokakirjan lisäksi Venetsia - ruokaa & unelmia on nimittäin hohtavan upeassa ulkoasussaan niin täydellisen venetsialainen, että se on yksinkertaisesti pakko tuoda esiin tässä yhteydessä.
Tämän kirjan seurassa arki sananmukaisesti katoaa...
|
Tessa Kiros sekä valokuvaaja Manos Chatzikonstantis tarjoilevat meille Venetsian, herkullisen, sadunomaisen ja hieman eskapistisen. Nimikin sen toki kertoo: kyse on unelmista. Tällaiselle aisteja hellivälle ruokamatkalle on vain antauduttava...
Täällä on ihana vain istua, katsella ja siemailla spritziä. Trattoria on paras paikka seurata Venetsian elämää - niin tai Cipsin terassi. Seurata Venetsiaa, venetsialaisia, turisteja, seurueita, yksinäisiä, veneitä, vilinää... Kaikki keinahtelevat ylös ja alas ja kaikki sujuu luontevasti veden päällä. Kaikilla on Venetsia suonissaan.
Näkymä terassilta: kuin kulissit, joihin ohjaaja oli komentanut näyttelijät lausumaan vuorosanoja mutta unohtanut sitten lopettaa näytöksen. Siltoja; avaimenreikiä, joista voi tirkistää salaisuuksien täyttämille muinaisille sisäpihoille. Kapeita kujia, jotka päättyvät alas kanaalin rantaan johtaviin askelmiin, jos vain haluaa seurata niitä...
Venetsialaisen makumatkan voi aloittaa vaikkapa lasillisella pirskahtelevaa, valkoisella persikalla silattua proseccoa (bellini), ja jatkaa venetsialaisilla erikoisuuksilla ciccheteillä, pienillä herkullisilla suupaloilla, joita voi napostella pitkin päivää nälän yllättäessä. Kirjasta löytyy monia ohjeita näiden venetsialaisten miniherkkujen valmistamiseen. Miltä kuulostaisivat pikantit meriravunpyrstöt (scampi in saor), turskavaahto (baccala mantecato) tai venetsialaiset kalapyörykät (polpette di tonno)?
Kirjan kuvat: Manos Chatzikonstantis |
Kirjasta löytyy ohjeita niin pitkiä illallisia kuin nopeita ruokahetkiäkin varten. Italialaiset antipastot, eli alkupalat saavat jatkoa alkuruokaohjeista, joista löytyy keittoja, pastoja ja risottoja jokaiseen makuun. Pääruoaksi tarjotaan usein meren antimia. Ne joko paistetaan tai grillataan, päälle lorautetaan tilkka oliiviöljyä ja vierelle katetaan muutama sitruunaviipale. Lisäkkeenä syödään usein sesonkikasviksia, esimerkiksi artisokan nuppuja tai täysikasvuisten artisokkien pohjia, joita Venetsiassa pidetään erityisenä herkkuna...
Aterian kruunaa Dolci, jälkiruoka ja hyvä kahvi. Tästä opuksesta löytyy ohjeita taivaallisiin herkkuihin, joita minä noin puoli vuotta sokerittomalla ruokavaliolla eläneenä katselen silmät soikeina. Ohjevalikoimasta on laaja: tiramisuja, mascarponevaahtoa, amarettotorttua, italialaista sitruunajäätelöä... Venetsia viettelee näinkin!
Valitettavasti Venetsia - ruokaa & unelmia-kirjaa ei löydy enää kirjakaupoista. Toivottavasti kirjasta saadaan jossakin vaiheessa uusi painos. Teosta kannattaa etsia kirjastoista.
Wsoy 2008
Suomennos Eija Kämäräinen
Kirja on kaunis, taideteos sellaisenaan. Hankin sen kerran kirjastosta katseltavaksi, ja olin arvannut oikein: keittokirjaksi sitä ei kannattanut hankkia, mutta nautintoa siitä sai silti paljon. Olisi ihana päästä Venetsiaan useammaksi vuorokaudeksi, päästä kiertelemään, eksymään ja tutkimaan sen mysteerejä lomakauden ulkopuolella. Kerran päiväretkellä käyneenä sain silti otettua romanttisen rosoisia kuvia, klassisesti gondoliajelulla. Veden päällä kaupungista saakin ehkä parhaiten kuvan.
VastaaPoistaVirpi, kovin vähän olen minäkin tästä ohjeita etsinyt, nautinto on tullut vain katselusta. Toisaalta ohjeita voisi ehkä soveltaa Suomen oloihin. Tänä syksynä aion kyllä tehdä tästä yhden jälkiruoan, synttäreitä tulossa! :)
PoistaKyllä, pidemmäksi aikaa ja kesäsesongin ulkopuolella! Mutta enpä panisi päivämatkaakaan sivuun, jos sellaista tarjottaisiin <3
Kiitos kommentistasi <3
Kaisa Reetta, toin Tessan kirjan Minun Venetsiani Lumiin lumoutuneena jo 2010. Silloin en vain jaksanut/tajunnut soitella kuvalupia ympärimaailmaa, kuten olen tehnyt sen jälkeen. Tessan kirjat ovat syötäviä ja Minun Venetsiani on loppuunmyyty. Ovatko nämä eri kirjat, kun minulla kansi ihan eri http://leenalumi.blogspot.fi/2010/10/minun-venetsiani.html
VastaaPoista<3
Leena, kävin katsomassa ja: on eri kirja. Tämä on ilmestynyt pari vuotta myöhemmin kuin Minun Venetsiani. ihanalta näyttää sekin, tekisi mieli etsiä omaan hyllyyn! <3
PoistaMinä laitoin tästä aukeamanäytteet kera tunnistetietojen. Tarkkuutta nämä kuvaoikeudet kyllä vaatii. Ajattelin että tämä olisi ikäänkuin 'lainaukseen' verrattavissa.
<3